<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
    %brandDTD;
    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
    %platformDTD;
    <!ENTITY % tabprefsDTD SYSTEM "chrome://tabprefs/locale/tabprefs.dtd" >
    %tabprefsDTD;
    <!ENTITY % tabprefsOptionsDTD SYSTEM "chrome://tabprefs/locale/prefV/main.dtd" >
    %tabprefsOptionsDTD;
    <!ENTITY % tabprefsLinksDTD SYSTEM "chrome://tabprefs/locale/prefV/links.dtd" >
    %tabprefsLinksDTD;
]>
<!--
Contributors:
  Bradley Chapman <kakadu+tabprefs@gmail.com> (original author)
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
	<title>&tabprefsOptions.label;</title>
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
</head>
<body>

<h1>&tabprefsOptions.label;</h1>
<p>このドキュメントは &brandFullName; の&tabprefs.label;で利用できる&pref.plural;について書かれています。</p>

<div class="contentsBox">目次:
  <ul>
    <li><a href="#main">はじめに</a></li>
    <li><a href="#links">&prefPanel.links; &pref.pluralCaps;</a></li>
    <li><a href="#user">&prefPanel.ui; &pref.pluralCaps;</a></li>
    <li><a href="#display">&prefPanel.displayH; &pref.pluralCaps;</a></li>
    <li><a href="#features">&prefPanel.features;</a></li>
    <li><a href="#focus">&prefPanel.focus; &pref.pluralCaps;</a></li>
  </ul>
</div>

<h2 id="main">はじめに</h2>
 <div id="pageContent">
  <p>この拡張機能は Firefox が提供するタブブラウズに関する内部オプションの設定を簡単にできるよう強化します。またこの拡張機能は Firefox に修正を加える事で Firefox には無い機能を提供します。
  </p>

  <h2 id="links">&prefPanel.links; &pref.pluralCaps;</h2>
    <p>&prefPanel.links; パネルは TBP の機能の中で最も基本的なものです:Firefox のタブに関する設定を統合し管理します。Firefox のタブに関する設定を統合し管理します。このパネルには新しいウィンドウを開ける種類のリンクに対するオプションも含まれています; また、他のアプリケーションが開こうとしているリンクを制御するためのオプションや、ポップアップに関するオプション、そしてリンクが左クリックされた時にタブで開くためのオプションも提供されます。 </p>

    <p>The panel is divided into three groups: &linkPanelGeneral.label;, responsible for
       how Web browser links and external links are loaded; &linkPanelPopups.label;,
       responsible for how links to JavaScript popups are loaded; and &linkPanelLocking.label;,
       which allows the user to force all left-clicked browser links to open in new tabs.
    </p>

  <h2 id="user">&prefPanel.ui; &pref.pluralCaps;</h2>
    
  <p>&prefPanel.ui; パネルでは Firefox UI の主要な3つの部分でのタブの動作を設定できます: 新しいタブ ボタン、ロケーションバー、サーチバーとサーチダイアログ。</p>
    <p>このパネルを使うことでユーザーはロケーションバーから URL を開く時や、検索ダイアログとサーチバーでの検索結果を新しいタブで開く事ができます。Mozilla Suite のように新しいタブボタンを表示させる事ができ、新しいタブボタンがクリックされた時には次のどれかを表示するよう設定できます: ブラウザのホームページ、現在表示中のページ、空のページ。

    </p>

  <h2 id="display">&prefPanel.displayH; &pref.pluralCaps;</h2>
    <p>パネルでは Firefox の外観を修正する事ができます。このオプションの中にはタブバーをブラウザの上部と下部に移動させる物や、新しいタブボタンを非表示にしたり、タブが1つしか表示されていない場合にタブバーそのものを隠すといった機能が含まれます。
    </p>
    <p>Other options include the disabling of the close button on any unfocused tab, and
       the minimum permitted width of tabs inside the tab bar.
    </p>

  <h2 id="features">&prefPanel.features;</h2>
    <p>&prefPanel.features; パネルでは Firefox と TBP が提供するタブ関連の機能を設定する事ができます。この中にはブックマークフォルダからリンクを開くさいに開いているタブが上書きされるのを防いだり、ミドルクリックされた 
    URL を (新しいウィンドウに代わって) 新しいタブに開いたり、ミドルクリックでタブを閉じる機能や、そして新しいタブで検索ダイアログから検索を開始する機能が含まれます(検索ダイアログから制御できます)。
   </p>
    <p>Also included are the ability to enable and disable the warnings that appear whenever
       the user tries to close a window with multiple tabs open or tries to close multiple
       tabs at once. Finally, the ability to control how the Home Page button behaves when
       clicked is also provided; some of these behaviors are dependent on whether or not the
       user has specified multiple home pages.
    </p>

  <h2 id="focus">&prefPanel.focus; &pref.pluralCaps;</h2>
    <p>The &prefPanel.focus; panel contains all of the controls that determine how the tabbed
       browser focuses its tabs. This includes one very important focus control: the focusing
       of URLs that are loaded from external applications.
    </p>
    <p>Another important focus control is the selection of the 'owning' tab of a tab that is
       closed. When this is enabled and a given tab is selected when the user loads a link
       into a new tab, once the new tab is closed the original tab that the user had selected
       when they clicked the link will be selected.
    </p>
    <p>Other focus controls include the focusing of URLs loaded by middle-clicking bookmarks,
       the focusing of new tabs created by links, and the focusing of newly created blank tabs.
       One important feature provided is the ability to select tabs by moving the mouse onto
       the tab label; the delay between the entry of the mouse cursor and the focusing of the
       tab (in milliseconds) can be controlled here.
    </p>
 </div>

<div class="contentsBox"><em>6 April 2006.</em></div>
<p>Copyright &copy; 2006 Bradley Chapman.</p>

</body>
</html>
